香港紀行?　愛快陳列室（香港のAlfa Romeo Show Room）

特に何をするワケでもない…な香港宿泊最終日…。
香港島サイドのブラブラ観光＆周辺でのランチのついでに行ってみました。
香港のAlfa Romeoショールーム…。

実は４回目の香港ですが…これまで一台もAlfa Romeoを目撃したことがありません。
Ferrariは結構な頻度で見かけるのに…おまけに路上駐車だし…(笑）。
香港ではAlfaって販売してないのかなぁ…なんて本気で思ったりもしてたのですが…
たまたまホテルでTVを見てたらガソリンメーカー？のCMにスパイダーベローチェが…。
ふと思い立ち、前日にインターネットで調べてみました。香港の販売店。
どうやら香港には灣仔（ワンチャイ）に１店舗あるのみのようです…。

車のショールームがこの周囲にはいろいろ集まっているようでしたが
お隣はLEXUS…と…なぜか？SUZUKI…。
Kignsland Carsさんというところが販売されてるみたいです。
（ホームページはKingsway Carsなんだけど…？？？）

お店の方とお話ししたり…パンフレットをいただいたり…。
香港（広東語）でAlfaって”愛快”と書くそうです。発音はよく聞き取れませんでした。
某友人が調べてくれましたが（ありがとぉ〜♪）、中国語・標準語(漢語)としての発音は
愛快→ai　kuai（アイ　クァイ） で
「快」は｢早い｣｢スピードがある｣
「愛」は｢愛する｣｢好む｣とか。
という意味があるそうです。
訳すとしたら「スピードを好む」ではないか？と…。

広東語表記や意味…なんだか結構はまっているような気がします。

気になって香港のAlfa事情をこちらのサイトで見てみましたが…
香港愛快車會/Alfa Romeo Owners Club HK
http://www.hkalfaclub.net/
なんか75までは人気あったみたいですけど…それ以降が…みたいなこと書いてました。
ちょっと残念ですが、やっぱりあんまり人気ないのかなぁ…香港でAlfa。
ちなみにパンフレットは147については広東語＋英語両方表記されたパンフレットでした。

ちなみに一番上のパンフレット”愛快　巧名事簿”っていうのは
Alfa Romeoの歴史を簡単にまとめた広東語のパンフレット。
旧顔の147販売開始当時に作ったもののようでした…。
GTVとかGTのパンフレットもいただいたのですが
こちらはイタリアで印刷された英語表記パンフレットそのままでした…。
旧顔の147関係のものだけ広東語表記のものが作られているようですが、
香港でも147…一般ユーザー向けに力を入れて販売しようとしたのかな？
できれば香港の街中を走っているAlfaに遭遇してみたかったなぁ…♪